NASKLEE

Fashion, Beauty & More

Search This Blog

MAIN POSTS

ABOUT US

>

JOURNAL

April 24, 2018

PINK CHIC | OUTFIT








Top: Zara | Pants: Zara | Blazer: Primark | Bag: Zoot.sk | Watch: Daniel Wellington

Ahojte! Ani sa mi nechce veriť, že mám pre vás nový outfit post! Úprimne, počítala som s tým, že do pôrodu sa už k žiadnemu nedostanem, pretože sa väšinu času absolútne necítim na to, aby som sa postavila pred objektív fotoaparátu a už vôbec nie na to, aby som vás inšpirovala tým, čo mám oblečené. Dnes, resp. včera, keď sme fotili tento outfit post, som sa však dobre vyspala, mala som čas sa upraviť a až do večera som nemala žiaden program a tak som využila, že k nám prišla moja sesternica, vtisla som jej do rúk foťák a vybehli sme nafotiť pár záberov pred náš panelák. 

Tieto nohavice som si kúpila veľmi narýchlo a spontánne, keď sme išli fotiť gender reveal bábätka do G.Baru a ja som si uvedomila, že by možno bolo fajn zladiť aj outfit k makeupu a vlasom, ktoré som mala naplánované. Sú zo Zary a úprimne, stále sa čudujem, že mi celkom pasujú aj na bruško na konci siedmeho mesiaca. K nim som zvolila jednoduchý biely tanktop, ktorý je náhodne tiež zo Zary a patrí k obľúbeným kúskom z predtehotenského obdobia v tehotenstve. Nakoniec som si cez ramená prehodila ešte aj blazer, pretože bez neho mi outfit nepripadal kompletný. Kúpila som si ho na mojej jedinej návšteve Primarku, ktorú som kedy absolvovala. A myslím, že mi aj stačila. Lodičky ani neviem odkiaľ sú, viem však, že boli veľmi lacné a sú celkom nepohodlné. Kabelka je prosím pekne kapsička (myslím, že iní ľudia to volajú ľadvinka), z ktorej som vyvliekla ten opasček a je to najnovší prírastok v mojom šatníku, ktorý som dostala zo Zootu. Úprimne, ešte pol roka dozadu by som si takýto kúsok nezadovážila. Prišlo mi však celkom praktické mať niečo maličké, čo si viem dať okolo pása, alebo ako "cross-body bag", keď budem napríklad kočíkovať a mať tým pádom kľúče, mobil a peniaze vždy po ruke. 

Doplnky som volila v zlatej, resp. rose gold farbe. Ako aj tieto "J.Lo" okuliare, ako ich volám, tak aj hodinky od Daniel Wellington, ktoré som dostala od Viktora na Vianoce. 

Čo poviete na tento look? 


Hi guys! I can't even believe that I have a new outfit post for you! To be completely honest, I wasn't counting on any outfit posts until my due date anymore, because most of the time, I just don't feel ready to step in front of the camera and I also don't feel like I can inspire you much. Yesterday, when we shot this look, I slept in and had enough time to do my makeup and nothing to do till the evening, so I asked my cousin who came over to take a couple of pictures right in front of our building. 

I bought these pants rather spontaneously when we were about to go shoot the gender reveal pictures and I realized that it would kind of make sense to also have a styled outfit, not just the hair and makeup. They are from Zara and I can't believe that they still fit me, at the end of my 7th month. I chose a simple white tank top to go with the pants, which is also from Zara and is also one of my favorite pieces to wear during pregnancy even though I have bought it long before. I decided to put a blazer on as well, which is from my first and probably also last visit to Primark. I don't remember where I got the shoes, but they were definitely very cheap and are extremely uncomfortable. Oh and the bag is actually a fanny pack with the strap removed, which I got a couple of days ago from Zoot. To be honest with you, I wouldn't have thought that I would get a fanny pack like .. 6 months ago. But somehow, I wanted to get something very practical to put the most important stuff into when I go out with the baby when it's born. 

I went for gold, or rather rose gold accessories - my "J.Lo" sunglasses, as I like to call them and this Daniel Wellington watch, which I got from Viktor for my birthday. 

What do you think about this look? 

April 15, 2018

SATURDAY FAMILY TIME



Ahojte! Dnes tu mám jeden taký oddychový post s pár fotkami z nášho včerajšieho výletu do mesta. Keďže ešte stále nie som 100% zdravá, nerobili sme si na sobotu žiaden program dopredu, ako to máme vo zvyku. A kým sa Viktor ráno chystal ako vždy do posilky, vymyslela som nám taký oddychový výlet do mesta. My síce nie sme veľmi na také to klasické prechádzanie sa, ale keď už bolo také krásne počasie a my sme výnimočne nemali plány, povedali sme si, že nás to snáď nezabije. Samozrejme, prechádzka musela byť spojená s jedlom, inak by to nebolo to pravé orechové.

A tak sme niečo pred druhou vychystali seba aj psa a odviezli sa do Eurovei, kde sme odparkovali auto. Naše prvé kroky viedli do foodcourtu. Viktor volil klasiku, šalát z Fresh Garden a ja som si dopriala mnou novoobjavené mini Sajado - vegetariánske sushi a pohánkový ramen. Odtiaľ sme sa peši vybrali smer Staré mesto. Prvá zastávka bola La Donuteria, kde som si dala malinový donut a ďalej sme pokračovali na Hviezdoslavovo námestie do Kounu, kde sme stretli našich kamarátov  (a susedov) Maťa s Nikou s ich malým 4-mesačným Tomáškom. V Koune sme inak boli zatiaľ len dvakrát a vždy sme tam stretli práve týchto dvoch ako už stoja v rade, takže sme si ju ešte nikdy nemuseli vystáť celú. Úprimne, neviem či by som to teda zvládla. 

Potom už sme sa v podstate len prechádzali, alebo posedeli chvíľu na lavičkách, kde nás tak trošku otravovali cudzie deti, lebo si chceli "pohladkať psíka" (hladkanie v ich podaní znamenalo polhodinovú procedúru s rôznymi rozkazmi typu: oblíž mi ruku, podaj mi labku, nastav uško, ..) a okolo piatej sme sa odobrali naspäť k autu a potom domov. Teda, s krátkou zastávkou v H&M, kde sa mi opäť potvrdilo, že tehotenské oblečenie je prehnane drahé a tehotenské spodné prádlo ohavné. 

Ako ste trávili víkend vy? 



Hi guys! I have a pretty chill post for you with a couple of pictures from yesterday's walk through our old town. Since I am still not a 100% healthy yet, we didn't plan anything special for Saturday, like we usually do. While Viktor was getting ready to go to the gym in the morning, I made up a little plan for the day. Even though we are not really fans of strolling around town, but since the weather was really nice and we had nothing else planned, we thought - why not try it? Of course, we didn't just walk around, but also planned everything around food, otherwise it wouldn't be us, haha. 

So some time before 2pm, we got ourselves and the dog ready and drove to Eurovea, where we packed our car. First, we went to lunch. Viktor got our classic - salad from Fresh Garden and I visited the newly discovered mini Sajado and got vegetarian ramen and sushi. From there, we walked to Old town. Our first stop was La Donuteria, where I got the raspberry donut and from there, we went to Hviezdoslav Square to get ice cream at Koun, where we met our friends and neighbors Nika and Maťo with their little Tomáš. By the way, we were at Koun just twice, but always met Maťo and Nika already standing in line for the ice cream, so we didn't have to wait the whole line. To be honest, I am not sure if I would be able to do that. 

Afterwards, we just walked around a little, or sat down and talked, while being kind of bothered by children who wanted to pet our dog (petting her, in their opinion, takes half and hour of telling the dog to "lick my hand", "give me five" and so on) and around five, we walked back to the car. With a short stop at H&M, where I once again realized, how ugly and expensive pregnancy clothes are, especially the underwear. 

How did you spend your weekend? 




MOJE TEHOTENSKÉ ÚTRAPY


Ahojte, ak ste toto video ešte náhodou nepostrehli, tak ho pridávam aj sem na blog. Taká moja malá spoveď a zároveň rant na tému tehotenstva, tretieho trimestra, nízkeho sebavedomia a vecí okolo toho. Ďakujem za všetky ohlasy, ktoré som na toto videjko dostala doteraz. Neskutočne si vážim nie len pozitívne reakcie a komplimenty, ktoré pravidelne dostávam, ale najmä keď mi niekto napíše, že mu moje videá pomáhajú, že sa cíti konečne pochopený, keď mi napíše svoju osobnú skúsenosť. Ďakujem! 

April 13, 2018

DEALING WITH PREGNANCY WEIGHT GAIN


Tak, skôr či neskôr k tomuto postu muselo prísť. Prečo? Pretože moje tehotenské kilá sú téma, ktorú v osobnom živote momentálne riešim asi najviac, resp. ktorá ma momentálne asi najviac ovplyvňuje. A to vo všetkom! Na úvod článku vás varujem: Budem sa sťažovať, možno nadávať a možno napíšem niečo, s čím vonkoncom nesúhlasíte. Ja viem, že veľa z toho, čo bude tento post obsahovať, nebude objektívne a viem, že vám to možno príde absurdné, smiešne a bohvie aké. Ale sú to moje pocity a tie teraz dám "na papier" aby som ich raz a navždy dala von tak, ako ich cítim a bez toho, aby mi okamžite niekto kontroval s nejakým "ale veď to je normálne", "veď si tehotná", "ja som pribrala viac" .. pretože ja sa cítim, ako sa cítim a mám na tie pocity právo.


Sooner or later, this post had to come. Why? Because my pregnancy kilos are a topic which is on my mind all the time lately and affects me in many different ways. I have to warn you, before you keep reading on: I will be complaining and maybe I will write something you won't agree with. I know that many of the things mentioned in this post will be very subjective and that you mind find some of the stuff I will write down absurd, laughable or who knows what else. But these are my feelings and I am going to put them down in writing to let them out without having to hear anyone say back to me that "this is normal" and "it's normal to put on weight when pregnant" and "I out on much more than you" .. This is how I feel and I have a right to feel this way. 

April 12, 2018

WEDDING PICTURES ♥



Ahojte! Dnes mám pre vás ďalšiu várku svadobných fotiek. Tieto sú z nášho oficiálneho fotenia s Ninou Skalíkovou a je to taký môj výber tých, ktoré sa mi páčia najviac. Začínali sme fotením na schodoch a takým tým "first look", čiže Nina zachytila moment, kedy ma Viktor videl prvý krát v svadobných šatách. Nasledovalo pár spoločných fotiek v interiéri a potom aj vonku v exteriéri. Napriek tomu, že bol 27. Január, počasie bolo pomerne teplé, takže sme až tak nevymrzli. Niektorí ste sa ma pýtali aj na Viktorov "ležérny" štýl oblečenia. Mne sa obleky na mužoch, hlavne na tom mojom, páčia práve v tomto prevedení - žiadna kravata ani motýlik, neformálna tmavomodrá farba a najdôležitejšie - biele tenisky. Ja k oblekom proste milujem tenisky! Čo hovoríte na tento netradičný štýl ženícha vy?

Tu sú priame odkazy na ostatné svadobné posty: Prvé fotky mojich šiat // Sme svoji // Obrad // Prípravy // Večera // Požiadal ma o ruku


Hi guys! I have the next batch of pictures from our wedding for you. These are from the "official photoshoot" with Nina Skalíková and here are a couple of my favorite ones. We started the shooting inside on the staircase of the hotel with the "first look", meaning that Nina has caught the moment of Viktor first seeing me in my wedding dress on camera. We shot some pictures inside and then the rest was taken outside. Even though it was January 27th, the weather was pretty okay. Some of you were asking about Viktors casual look. I love suits on men, especially on my man, in a casual way the most. No tie or bow-tie, a non-formal navy color and most of all - white sneakers. I just love suits and sneakers! What do you think about a casually dressed groom? 

Here are direct links to older wedding themed posts: First pictures of my wedding dress // We're married // the ceremony // Getting ready // Dinner 




Pamätám si, ako krásne sa zatváril, keď ma prvý krát videl. Šaty a mňa v nich odmietal vidieť už od začiatku, takže som rada, že máme tento moment máme zachytený na fotke už zo svadobného dňa / I remember the way he looked at me the first time he saw me in my wedding dress. He refused to see me in it before the day of the wedding, so I am glad that we have this moment caught in a picture





Moja milovaná kytička bez kvetov / My lovely bouquet without flowers











Naša družička číslo jedna, Whiskey / Our bridesmaid number one, Whiskey






Mali sme sa tváriť vážne a zamilovane, ale vydržalo nám to až na jednu fotku, potom sme sa takto rozosmiali / We were supposed to look serious, but we managed to do that for one picture and already laughed in the next one



Môj sexy manžel / My sexy husband




A nakoniec jedna s našimi svedkami / And finally a picture with our witnesses

Subscribe to our mailing list:

Social

ACHIEVEMENTS

COMMUNITY

Blog Archive